Le mois d'août touche bientôt à sa fin, et avec lui le temps des vacances et des fêtes... (pour ceux qui avaient la chance d'y être bien sûr...). Déjà 2 mois que nous sommes en Irlande, et je ne résiste pas à la tentation de partager un temps fort "du pays"... basque bien entendu !
|||| Les célèbres Fêtes de Bayonne !
|||| 5 jours de fête et de liesse dans la ville |||| Moments inoubliables |||| Rencontres inattendues |||| Partager un verre, un instant |||| Tourbillons de couleurs ||||
Vision en rouge et blanc |||| Ivresse et euphorie générale |||| Se réfugier derrière le bar pour fuir le taureau |||| Défilé de la peña Nia Nia sous les halles |||| Record du Paquito sur le Pont St Esprit |||| Musiciens dans les rues |||| Faire une cordée avec les cintas pour ne pas se perdre |||| Que de souvenirs !! ||||
Et sans oublier la fameuse peña Or-Konpon, à qui j'ai emprunté le nom comme titre de mon blog. Cela signifie "débrouille-toi"... Quelques infos supplémentaires recueillies sur le site des fêtes de Bayonne :
|||| Peña signifie, entre autre, en espagnol : "groupe d’amis". Il s’agit chez nos voisins, d’un groupe de personnes qui participent ensemble à des fêtes populaires. Cette notion fait également référence aux sociedades du nord de l’Espagne, clubs réservés aux hommes où ces derniers se réunissaient afin de passer un moment entre eux.
À Bayonne et dans le sud de la France, ce terme désigne toute société festive et amicale ayant pignon sur rue, englobant même son local ou siège social. Il désigne également à Bayonne, les locaux, les plus emblématiques étant des caves nichées au sein des remparts ou installés dans les recoins du centre ancien. A l’occasion des Fêtes de Bayonne, les festayres s'y retrouvent pour prolonger les nuits jusqu'au petit matin. ||||
Mais le temps où on pouvait "danser, rire et chanter" jusqu'à 7h du mat' dans les peñas est bel et bien révolu... Voici les nouvelles "règles du jeu" en applications depuis quelques années déjà : "les peñas devront cesser impérativement toute activités, y compris à titre privé et cela dès 5 heures du matin. Les associations fonctionneront comme les années passées. Toutefois, pour participer à l'effort collectif d'amélioration qualitative de la fin de fête, en luttant contre l'alcoolisation excessive il leur sera demandé de ne plus servir d'alcool dès l'heure de fermeture des débits de boisson (3 heures les mercredi, jeudi, et vendredi, 4 heures les samedi et dimanche)." |||| Notez le terme "alcoolisation excessive" !! Non, même pas vrai !
Et pour finir cet aricle aux couleurs basques, voici ci-dessous la proposition que j'ai faite cette année pour le concours désignant l'affiche des fêtes. Arrivée dans les 50 finalistes, mais non retenue par le jury final... Dommage ! ils préfèrent encore des affiches plus "traditionnelles" !
28 août 2007
C'est à Baba...
Publié à 11:33
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
2 commentaires:
Dire que j'y étais ! et même pas bourré en plus :D
C'est là où on voit la bonne influence d'Hoela sur toi !
Enregistrer un commentaire